Assistant

Deadline: 14 April 2019

Employment term: Permanent

Category: Administrative/office-work

Job type: Full time

Location: Yerevan

Job description:

Կոնսել ընկերությունը աշխատանքի է հրավիրում գործավարի։

Job responsibilities

  1. Մատուցել քարտուղարական ծառայություններ, մասնավորապես` իրականացնել բազմաբնույթ թարգմանություններ, ստանալ, գրանցել, կարգավորել ու տեղադրել ստացվող և ուղարկվող թղթակցությունը;
  2. Հավաքագրել ու կցել թղթակցությանն անհրաժեշտ տվյալներ;
  3. Հետևել տարբեր խնդիրների և հարցերի լուծման համար նախապես կազմված ժամանակացույցի իրականացմանը;
  4. Կազմավորել և պահպանել գրասենյակի փաստաթղթերի և թղթակցության քարտարանները` կապված ծրագրի բոլոր հարցերի հետ, մուտքագրել, լրացնել և թարմացնել դրանցում եղած տեղեկատվությունը;
  5. Պատասխանել հեռախոսազանգերին և որոշակի տեղեկատվություն ստանալու նպատակով նաև բանավոր հարցումներին` դրանք վերահասցեավորելով համապատասխան աշխատողին, կամ նրանց բացակայության դեպքում` հաղորդագրություն վերցնել;
  6. Անհրաժեշտության դեպքում տրամադրել տեղեկատվություն հետաքրքրված կազմակերպություններին:
  7. Ղեկավարի պահանջի համաձայն կարդալ ամբողջ ստացվող թղթակցությունը, պատասխանել դրանց, որևէ հրատապ հարցի առկայության դեպքում քննարկել այն ղեկավարի հետ, պահպանել աշխատանքային հարցերի գաղտնիությունը;
  8. Կազմակերպել նախնական պայմանավորվածություններ, հանդիպումներ ղեկավարի օրակարգին համապատասխան;
  9. Թարգմանել թղթակցությունը, փաստաթղթեր և հաշվետվություններ բազմաբնույթ թեմաներով: Սղագրել և արտագրություններ անել` պահպանելով ճիշտ գրելաձևը և ֆորմատը;
  10. Կատարել սկանավորման, պատճենահանման, տպելու, ինչպես նաև ինտերնետային որոնումների աշխատանքներ;
  11. Կատարել այլ քարտուղարական և վարչական պարտականություններ անհրաժեշտության դեպքում:

Required qualifications

  •  Բարձրագույն լեզվաբանական կրթություն;
  • Քարտուղար/օգնականի առնվազն 2 տարվա առաջադեմ աշխատանքային փորձ` երկու լեզուների կիրառմամբ;
  • Գրասենյակային աշխատանքի փորձ, սարքավորումների հետ աշխատելու հմտություն և գործավարության իմացություն, փաստաթղթեր լրացնելու կարողություն;
  • Գրավոր և բանավոր թարգմանության փորձ;
  • Անգլերենի, հայերենի և ռուսերենի գերազանց իմացություն,
  • Համակարգչի, ինտերնետի իմացություն և էլեկտրոնային փոստի հետ աշխատելու հմտություններ;
  • Թիմային աշխատանքի և հաղորդակցվելու հմտություններ;
  • Առաջադրանքները ժամկետում կատարելու ունակություն:

Additional information

Համապատասխան թեկնածուները կարող են ուղարկել իրենց ինքնակենսագրականները [email protected] էլ հասցեով՝ թեմա դաշտում նշելով հաստիքի անվանումը:

Soft skills

Team player

Please clearly mention that you have heard of this job opportunity on staff.am

Share this job via your favorite social media channel.

Contact details

Website։ http://www.consel.am

Phone: (010) 465-070, (093) 564-614, (091) 465-070

Address: , 90/2, Araratyan str. , Yerevan , Armenia