Translator (German - English)

Крайний срок: 11 Май 2021

Условия контракта: Постоянный

Категория: Иностранный язык

Тип вакансии: Полная ставка

Местонахождение: Ереван

Описание работы

If you are truly passionate about translation, then you’re the candidate we are looking for!
You as a translator will build a bridge of communication between speakers of different languages by translating texts and videos to the given language, maintaining the idea and cultural context of the original language. Working in a fast-paced environment of professional and diverse staff, you will have an exquisite opportunity of self-development, self-expression, and share the passion of working at BetConstruct. 

Обязанности

-Work the magic of translation, relaying the concepts, style and tone of the original language
-Compile information and technical terms into glossaries and terminology databases 
-Manage work schedules to meet deadlines 
-Render spoken messages accurately, quickly and clearly 
-Maintain communication with colleagues/clients to discuss unclear points 
-Proof-read and edit final translated versions 
-Participate in social events organized by the company

Требования

-University degree (Master’s Degree would be a plus)
-Written proficiency in German 
-Excellent knowledge of any second foreign language is a must 
-Knowledge of any other languages will be considered as an advantage 
-Work experience as a translator is a must 
-Exceptional written and verbal communication skills 
-Ability to work as an individual and in a team environment 
-Ability to work under pressure 
-High sense of responsibility 
-Ability to multitask

Требуемый уровень кандидата: Средний уровень

Дополнительная информация

Interested candidates are encouraged to submit a CV to [email protected] email address with a note of "Translator (German - English)" in the subject line.

Пожалуйста, непременно укажите, что вы узнали о данной вакансии на staff.am.

Профессиональные навыки

Создание контента

Поделитесь этой вакансией в соцсетях.

About SoftConstruct

You still don't know what we are doing, do you? Then this video is for you. The video gives information about main activity of SoftConstruct. We do not only create products but we also offer full support to our partners.

Просмотреть больше

Просмотреть меньше

Фотогалерея

Привилегии для сотрудников

Бесплатные курсы языков
Медицинская страховка
Тимбилдинг и корпоративные мероприятия
Программа направления персонала
Оплачиваемые выходные
Бесплатная парковка

Отзывы сотрудников

Контакты

Веб-сайт https://www.softconstruct.com/

Телефон: (010) 510051

Адрес: Garegin Hovsepyan 20, Ереван, Армения