Arabic Translator
Крайний срок: 30 Июнь 2024
Условия контракта: Постоянный
Категория: Коммуникация/Журналистика/PR
Тип вакансии: Полная ставка
Местонахождение: Ереван
Описание работы
As an Arabic Translator, you will be responsible for translating a wide range of documents, materials, and communications from English to Arabic and Arabic to English. You will play a crucial role in facilitating communication and ensuring accurate interpretation of content for our Arabic-speaking clients, partners, and stakeholders.
/ru/arabic-translator-7
Обязанности
- Translate a variety of documents, including but not limited to, technical manuals, marketing materials, website content, legal documents, and correspondence, from English to Arabic and Arabic to English;
- Ensure accuracy, clarity, and consistency in translated content, while maintaining the intended meaning and tone of the original text;
- Adapt translations to the cultural and linguistic nuances of the target audience, ensuring localization for specific regions or dialects as needed;
- Work closely with project managers, content creators, subject matter experts, and other stakeholders to understand project requirements and deliver translations that meet their needs.
Требования
- Native or near-native proficiency in both Arabic and English languages;
- Excellent written and verbal communication skills in both languages;
- Proven experience as a translator, preferably in a professional setting;
- Strong proofreading and editing skills to ensure quality and consistency in translated content;
- Cultural sensitivity and awareness, with the ability to understand and navigate cultural differences in language and communication styles.
Требуемый уровень кандидата: Не определено
Дополнительная информация
Apply Here!
Please note that only shortlisted candidates will be contacted for an interview.
Профессиональные навыки
Переводчик
Поделитесь этой вакансией в соцсетях.
Привилегии для сотрудников
Мы используем cookies. 
+374 43 901 900 
